I translate documents from French to English and welcome work by reputable scholars, particularly those francophone writers who are trying to reach a broad Anglo-American audience as well as an academic one. I have worked with various university presses, and a few more general presses. A former academic myself, in Great Britain and the USA, I have excellent editorial capabilities, and as an avid reader of both fiction and non-fiction for many decades, a good sense of current trends in publishing. I have considerable expertise at translating and polishing articles intended for journals, as well as conference lectures.